Do you have a drawn up or translated text you would like to have checked? We provide a proofreading, check and correction service at various levels: spelling, grammar, syntax.
Revision can be applied to a drawn up text (simple revision) or a translated text (comparative revision) with editing where needed. The text will then be corrected to achieve the most accurate and pertinent translation of the original text.
True to its mission of providing you with the best service that meets your needs Deladrière Translation also provides services for the revision of proofs before layout and print.
We check the typo choice and the page layout , for example, as they can change depending on the language. We can also work together with the layout designer for a last proofreading, as copying-pasting in a language the latter does not speak could lead to small errors.
We repeat that every revised text, as well as our translated texts is systematically revised by another translator. It is a service we provide for superior quality.